Steuer

Steuer
I.
1) das Steuer руль . v. Flugzeug, Schiff, Kombine auch штурва́л . das Steuer führen управля́ть рулём [штурва́лом]. übertr управля́ть , руководи́ть , быть <стоя́ть> во главе́ . am <hinter dem> Steuer у руля́ [штурва́ла]. übertr у руля́ . v. Staatsgewalt у корми́ла вла́сти . sich ans Steuer setzen сади́ться сесть за руль . das Steuer herumreißen (ре́зко) изменя́ть измени́ть курс <направле́ние>. übertr станови́ться /- у руля́ [v. Staatsgewalt у корми́ла вла́сти]. ohne Steuer (dahin)treiben a) v. Boot; übertr плыть без руля́ и без ветри́л b) v. Schiff дрейфова́ть . das Steuer des Staates ergreifen <in die Hand nehmen> брать взять в свои́ ру́ки бразды́ правле́ния
2) Nautik das Steuer übernehmen станови́ться стать за руль

II.
1) die Steuer Abgabe нало́г . Steuer von <auf> etw. нало́г с чего́-н . <на что-н.>. Steuern erheben <einziehen> взима́ть нало́ги . der Steuer unterliegen подлежа́ть нало́гообложе́нию . Steuern hinterziegen ута́ивать /-таи́ть каки́е-нибудь су́ммы от обложе́ния нало́гом . etw. kostet jährlich 200 Mark (an) Steuern нало́г на что-н . составля́ет ежего́дно две́сти ма́рок
2) die Steuer Behörde нало́говое управле́ние . jd. ist bei der Steuer (beschäftigt) кто-н . рабо́тает в нало́говом управле́нии

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Steuer" в других словарях:

  • Steuer [1] — Steuer (vom althochdeutschen Stiura, Hülfe, Gabe), heißt 1) im weitern Sinne jede von der Obrigkeit angeordnete Entrichtung, durch welche die Unterthanen Theile ihres Privatvermögens an die Obrigkeit zur Bestreitung der für diese nöthigen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Steuer — ¹Steuer a) Lenker, Lenkrad, Lenkstange, Lenkung, Steuerrad; (Automobilsport, sonst veraltend): Volant; (bes. Flugw.): Steuerhebel, Steuerknüppel; (Technik): Steuerung. b) Ruder; (Seew.): Steuerruder. ²Steuer 1. Abgabe, Abzüge …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Steuer II — (Креф,Германия) Категория отеля: Адрес: 54536 Креф, Германия Описание …   Каталог отелей

  • Steuer I — (Креф,Германия) Категория отеля: Адрес: 54536 Креф, Германия Описание …   Каталог отелей

  • Steuer [2] — Steuer, so v.w. Steuerruder …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Steuer — (Steuerruder), s. Ruder …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Steuer — 1. ↑Akzise, ↑Tribut, 2. Volant …   Das große Fremdwörterbuch

  • Steuer — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Die Steuern werden immer höher. • Jeder muss Steuern zahlen …   Deutsch Wörterbuch

  • Steuer — Als Steuer wird eine Geldleistung ohne Anspruch auf individuelle Gegenleistung bezeichnet, die ein öffentlich rechtliches Gemeinwesen zur Erzielung von Einnahmen allen Personen auferlegt, die einen steuerlichen Tatbestand verwirklichen, wobei die …   Deutsch Wikipedia

  • Steuer — Lenkrad; Lenker; Steuerrad; Abgabe; Zoll; Steuerruder; Ruder * * * 1Steu|er [ ʃtɔy̮ɐ], das; s, : Vorrichtung an Fahrzeugen, mit der man die Richtung der Fahrt regelt: das Steuer eines Schiffes; am Steuer sitzen (ein Fahrzeug führen) …   Universal-Lexikon

  • Steuer-ID — Die Steuer Identifikationsnummer (auch TIN für Tax Identification Number) ist eine bundeseinheitliche und dauerhafte Identifikationsnummer von in Deutschland gemeldeten Bürgern für Steuerzwecke. Auch in den anderen Ländern Europas wird die TIN… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»